第166行:
第166行:
首先他人并不一定在观察你,就算不能改变他人在观察你的事实,我们也可以尝试改变自己的想法,不要让他人影响自己的表现。
首先他人并不一定在观察你,就算不能改变他人在观察你的事实,我们也可以尝试改变自己的想法,不要让他人影响自己的表现。
+
+
== Overcoming Social Discomfort ==
+
+
P130
+
+
=== Avoid "negative self-talk" ===
+
+
Negative self-talk (e.g. "He probably won't like me" or "I'll probably fail as I always do") keeps you aroused and makes it hard to listen to the other person.
+
+
尽量不要想一些自己负面的东西。它不一定是真的,也会影响自己的发挥。
+
+
=== 接受 rejections ===
+
+
People can reject you for all sorts of reasons '''having nothing to do with you'''. If it upsets you, feel that for a moment. Then try to let it go.
+
+
=== Have a plan for overcoming your social discomfort ===
+
+
Decide to take so many specific, gradual steps per day or week '''no matter how nervous the first steps make you'''.
+
+
做了计划就要尽力去执行。
+
+
=== Rehearse ===
+
+
It is best to rehearse what you'll say with a new person or in a new situation. The more you rehearse, the less nervous you'll be -- which means you'll be more, not less, relaxed and spontaneous.
+
+
如果有时间,可以先预想一下即将发生的对话。
== 其它摘抄 ==
== 其它摘抄 ==